Della bellezza e dell'amore

Ci voleva una danzatrice giapponese di 76 anni per farmi capire bene cos'e' il senso di bellezza in questo paese. 

Ho visto lei, che durante la seconda guerra mondiale si e' fratturata ginocchia e collo, insegnare a Chiyoko con una grazia che all'allieva, dopo vent'anni, ancora non e' concessa; 

severa nell'insegnamento e leggera nei movimenti.

Dopo la lezione ci siamo sedute a prendere il the' e a parlare. 

"Chissa' quando ti sposerai Chicyan, sei sempre cosi' impegnata... L'amore e' importante, anche nella danza, perche' rende le persone belle.

Ma niente le rende belle piu' dell'amore distrutto."

L'amore impossibile, l'amore lontano, l'amore sofferto: eccola qui la bellezza per i giapponesi.

E' l'amore di cui parlano le canzoni tradizionali, e' l'amore per i fiori di ciliegio tanto belli ma destinati a volare via presto.

Quell'emozione che divora lo stomaco ma che sul loro viso non traspare.

Poi ha aggiunto: "C'e' un destino che ci fa incontrare e che oggi ci fa sedere qui. 

Non importa la nostra lingua diversa, noi ci capiamo ugualmente."